欢迎访问BINZZ励志网,分享好故事、传递正能量!九州娱乐网|首页 | TAG标签 | RSS订阅
您的位置:九州娱乐网|首页 > 经典语录 >

诗经里那些美的动人心弦的情话。

添加时间:2016-12-12 01:44 编辑:冷蝴蝶
诗经里有很多动人心弦的句子,每每回味,都意蕴深长。让我们一起来品味下古人是怎样将情话说的那么美的吧~
1.关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑?!妒伥隆?/span>

译:水鸟应和声声唱,成双在河滩。美丽贤德的好姑娘,正是我的好伴侣。

 

 

 

2.蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方?!妒筝纭?/span>

译:初生芦苇青又青,白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人,在水的另一边。

 

 

 

3.桃之夭夭,灼灼其华?!妒邑病?/span>

译:桃树繁茂,桃花灿烂。

 

 

 

4.巧笑倩兮,美目盼兮?!妒度恕?/span>

译:浅笑盈盈酒窝俏,黑白分明眼波妙。

 

 

 

5.彼采萧兮,一日不见,如三秋兮?!妒筛稹?/span>

译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。

 

 

 

6.青青子衿,悠悠我心?!妒玉啤?/span>

译:我怀恋着倩影,我心伤悲! 

 

 

 

7.昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏?!妒赊薄?/span>

译:回想当初出征时,杨柳轻轻飘动。如今回家的途中,雪花纷纷飘落。

 

 

 

8.风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?《诗经风雨》

译:风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息??吹侥憷凑饫?,还有什么不高兴呢?

 

 

 

9.有匪君子,如切如磋,如琢如磨?!妒堪隆?/span>

译:这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。

 

 

 

9.手如柔荑,肤如凝脂,脸如蝤麒,齿如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。

译:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐,额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙,美目顾盼眼波俏。

 

 

 

10.执子之手,与子偕老?!妒鞴摹?/span>

译:握着你的手永结美好,永不分离,白头偕老。

 

 

 

11.月月出皎兮,佼人僚兮?!妒路纭?/span>

译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。

 

 

    Tags标签: